קדושת שבת
ראה גם: שבת קודשהכנה לשבתמלוה מלכהעונג שבתקבלת שבתשלש סעודותשמירת שבת
דער משגיח איז מסביר אז מלאכה קומט פון דער קללה נאך חטא אדם הראשון, און שבת איז א ריינע ברכה, דערפאר איז שבת א הייליגער טאג און נישט סתם א טאג פון רו. ער רופט שבת א גרעסערער מקדש ווי דער מקדש אליין און די כלה פון כלל ישראל, ער איז מסביר די צוויי טעמים פון שבת אין די צוויי לוחות, און ער לערנט אז שבת קומט א איד צוריק צו זיין גוטן עצם און פילט עס.
הייבט אן דא
-
יאר נישט פארצייכנט אידיש
דער משגיח ערקלערט פארוואס אין די ערשטע לוחות שטייט אז מ'היט שבת ווייל דער אייבערשטער האט באשאפן די וועלט, און אין די צווייטע לוחות צוליב יציאת מצרים: ביי מתן תורה איז יעדער איד געווען א נביא וואס האט געזען דעם באשעפער אין דער וועלט, און נאכן עגל האבן זיי געדארפט די ניסים פון מצרים וואס זיי האבן געזען מיט די אייגענע אויגן.
-
יאר נישט פארצייכנט אידיש
דער משגיח ערקלערט אז מלאכה איז געקומען פון די קללות נאכן חטא פון אדם הראשון, און שבת איז לויטער ברכה, דערפאר האלט מען שבת נישט ווי א טאג פון אפרוען נאר ווי א הייליגער טאג, וואס זיין קדושה גייט אריין אפילו אין די פשוטע שבת'דיגע מאכלים.
-
יאר נישט פארצייכנט אידיש
דער משגיח ערקלערט אז מ'איז מקבל קדושת שבת דורך זיך גרייטן א גאנצע וואך און דורך זיין צוזאמען מיט אידן, און אז שבת מאכט פארטיג די זיבן נאטן פון דער בריאה, אזוי אז שבת זינגט דער טאג אליין און א איד דארף מיטזינגען מיט אים.
-
יאר נישט פארצייכנט אידיש
דער משגיח שילדערט ווי אזוי העכערע מענטשן היטן שבת: מיט שמירת הדיבור, מיט א לענגערן דאווענען און לערנען, און מיטן הויכפונקט פון שבת ביי שלש סעודות מיטן זמר בני היכלא.
-
שבת - יומא דאורייתא' מצוה כוללת' זיווג של בנ"י' “וקראתה לשבת עונג”
כי תשא תשמ"א (1980–81) אידיש
דער משגיח ערקלערט אז שבת איז א גרעסערער מקדש ווי דער מקדש אליין, די כלה פון כלל ישראל, און דערפאר איז בנין המשכן נישט דוחה שבת.
-
יאר נישט פארצייכנט אידיש
אויף "שחורה אני ונאוה" ערקלערט דער משגיח אז די עבירות פון א איד זענען נאר א פלעק פון אויסן, אבער זיין עצם בלייבט גוט, און שבת קומט ער צוריק צו דעם עצם און שפירט עס.
-
יאר נישט פארצייכנט אידיש
דער משגיח ערקלערט אז שבת איז א פערזענליכע מתנה פונעם רבונו של עולם צו כלל ישראל, און אז א איד דארף זיך צוגרייטן דערצו א גאנצע וואך, מיט תפילה, מיט קדושת הברית, מיט היטן די רייד, מיט לערנען די הלכות און מיט כבוד פאר די מאכלים, כדי ער זאל עס שפירן.
-
ר"ה שחל בשבת - השבת ממתקת הדינים; צריכים להיות בידידות עם השבת
ראש השנה תשמ"ז (1986–87) אידיש
דער משגיח ערקלערט אז ווען ראש השנה פאלט אויס שבת, נעמט דער שבת אליין דעם פלאץ פונעם שופר און איז ממתיק דעם דין, און דערפאר דארף א איד זיך באפריינדן מיטן שבת, בפרט אין דעם יאר וואס איז אינגאנצן שבת און שמיטה.
-
ר"ה שחל בשבת - "זיך איבערבעטן מיטן שבת"
ראש השנה תשמ"ט (1988–89) אידיש
על פי דעם ערבי נחל ערקלערט דער משגיח אז ווען ראש השנה פאלט אויס שבת און מ'בלאזט נישט שופר, נעמט זיך דער שבת אליין אן פאר אידן, און דערפאר דארף מען זיך איבערבעטן מיטן שבת און אים היטן לויט דער מדריגה פון יעדן איינעם.
-
ר”ה שחל בשבת - Developing a Relationship with our Advocate
ראש השנה תשס"ג (2002–03) ענגליש
דער משגיח ערקלערט אז ווען ראש השנה פאלט אויס שבת און מ'בלאזט נישט שופר, ווערט דער שבת אליין דער מליץ יושר פון כלל ישראל, און דערפאר דארף מען פאר ראש השנה זיך איבערבעטן מיט'ן שבת און אים לערנען היטן ווי עס דארף צו זיין.