תשע"א (2010–11)
לויט דעם סדר פון יאר, לויט פרשה און זמן. 47 שיעורים
-
יום הכיפורים ענגליש
דער משגיח ערקלערט אז די קטורת וואס מ'גרייט צו אינעווייניג אין קודש הקדשים אום יום כיפור ווייזט אויף דעם נאנטן קשר פון חתן און כלה צווישן השם יתברך און כלל ישראל, דער זעלבער קשר וואס פילט אן שיר השירים.
-
ערבה שפילה עולה לגג ארון הקודש
הושענא רבה אידיש
דער משגיח ערקלערט אז הושענא רבה איז דער טאג פון תפילה, די נידעריגע ערבה פון דוד המלך, און די תפילה פון דעם טאג פארענדיגט משה רבינו'ס תפילה נומער תקט"ז, ברענגט אראפ דעם בית המקדש מיט א געהייליגטן גג, און הייבט די ערבה ארויף אויפן ארון הקודש.
-
אור המשיח נתגלה ע”י מסירת נפש (שייכות לפרשת וישב)
חנוכה אידיש
דער משגיח ערקלערט אז דאס אורו של משיח וואס איז באהאלטן אין חנוכה און אין פרשת וישב ווערט נתגלה נאר דורך מסירת נפש, און דאס איז דער קשר צווישן וישב, חנוכה און י"ט כסלו.
-
זאת חנוכה אידיש
דער משגיח ערקלערט אז חנוכה, וואס עפנט דעם פינצטערן חודש טבת, ווייזט אידן די אהבה פונעם אייבערשטן, אזוי ווי דער אייבערשטער האט גערעדט מיט יעקב אבינו מיט חיבה "במראות הלילה" ווען ער איז אראפ קיין מצרים, און אז די ליכטיגקייט דארף מען מיטנעמען אין טבת אריין.
-
פורים קטן אידיש
דער משגיח ערקלערט אויף פורים קטן, לויט דעם חתם סופר, אז די שמחה פון פורים איז א שמחה פאר זיך, און ווייזט דורך דעם משל פון דער מגילה ווי א כלה פארוואס די שמחה קען גיין צוזאמען מיט דער שמחה פון חתן וכלה.
-
תשעה באב ענגליש
דער משגיח ערקלערט פארוואס פסח באשטימט דעם טאג פון תשעה באב, דורך די צוויי זעלטענע טעמים קרני פרה און ירח בן יומו: אב איז דער חודש פון פיזור און ריחוק, און ניסן, א חודש וואס איז יעדן טאג פריש, באדינט אים און וועט אים איבערדרייען אויף א חודש פון שמחה.
-
מסירת נפש לתפילה וענין דיבוק חבירים (מספר שומר אמונים)
אידיש
ביי דער חנוכת הבית פון א נייעם בית המדרש לערנט דער משגיח אז אין עקבתא דמשיחא איז תפילה דער עיקר עבודה און זי פאדערט כסדר מסירת נפש, און אז דער יסוד פונעם דרך הבעל שם טוב איז אהבת חברים און אהבת ישראל, אזוי ווי דער ספר שומר אמונים שרייבט.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז אין א שווערע צייט פאר דער גאולה נעמט דער רבונו של עולם צו די מיטלען פאר מצוות ווי הכנסת כלה, כדי מ'זאל זיי טאן מיט מסירת נפש, דער איינציגער וואפן וואס דער שטן קען נישט אפשטעלן, און דאס וועט ברענגען משיח.
-
DIGITAL ELECTRONICS הנסיון המיוחד שלנו
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז פאר משיח גייען אידן דורך א קייט פון בירורים, אז די עלעקטראניק איז דער נסיון פונעם היינטיגן דור, און אז ניסן און פסח געבן יעדן איד דעם כח זיך מחדש צו זיין און ארויסצוגיין דערפון.
-
דברי חיזוק אחר האסון בבארא פארק
אידיש
נאך דעם אסון אין בארא פארק ווייזט דער משגיח פון פנחס'ס קנאות, וואס ער האט געטון אלס א חלק פון כלל ישראל, ווי אזוי אידן האבן די וואך ארויסגעוויזן זייער קדושה, און ער שטארקט זיי מיט אמונה אין השגחה פרטית און מיט דער נחמה פון פרשת פינחס.
-
Tu Bishvat, Mashiach and Birthdays
ענגליש
דער משגיח ערקלערט פארוואס די משנה פון ט"ו בשבט ברענגט ערשט די שיטה פון בית שמאי, לערנט דערפון אז א איד וואס ווארט באמת אויף משיח פירט זיך אויך אזוי, און זאגט אז א מענטשנס אמת'ער יום הולדת איז דער טאג וואס ער טוט אויס זיין שליחות.
-
The Striving of the Rising Waves
ענגליש
דער משגיח ערקלערט אז די כוואליעס פונעם ים זענען די מים תחתונים וואס שטרעבן ארויפצוגיין צום רבונו של עולם, און זאגט די בחורים אז נישט ווי די כוואליעס, וועט א איד וואס שטרעבט צו שטייגן אין תורה טאקע אנקומען.
-
אידיש
דער משגיח לערנט אז דער אויבערשטער האט נישט געוואלט הערן בלעמ'ס טענות קעגן אידן ווייל "כי אהבך ה' אלקיך", און אז שבת בלק איז א שבת צו שפירן די אהבה, וואס דעקט צו אלע פשעים.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז פנחס האט מקנא געווען אלס א פשוטער איד פון כלל ישראל און נישט העכער פון זיי, און ער זעט די זעלבע קדושת ישראל אין די טויזנטער אידן וואס האבן די וואך געזוכט א פארלוירן קינד; ער ענדיגט מיט אמונה אין דעם באהאלטענעם חשבון פון השם יתברך און מיט דער נחמה פון פרשת פנחס.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז די מלחמת מדין איז געווען א מלחמה פון קדושה קעגן טומאה מיט תורה און תפילה, אז די היינטיגע מלחמה אויף אידן איז די זעלבע סארט מלחמה, און ער פארבינדט די הפטרה פון ירמיהו מיט דער עבודה פון די דריי וואכן.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט פארוואס א רוצח ווערט געשיקט אין די ערי הלוים: יעדעס לעבן איז א שירה צום אייבערשטן, דער רוצח האט איבערגעהאקט דעם ניגון פון א צווייטן, און די לוים, די בעלי שירה, וועקן אויף זיין חיות, אזוי ווי שבת טוט פאר יעדן איד.
-
אידיש
דער משגיח דערציילט מעשיות פון רביס, צווישן זיי פון א רבי וואס איז געזעסן א נאכט אין א תפיסה אין ווין מיט א צעבראכענעם איד, און ערשט יארן שפעטער אין אמעריקע האט ער פארשטאנען פארוואס ער איז דארט געווען.
-
אידיש
ביים ציון פון שמעון הצדיק, ווען א נייער זמן פון לערנען הייבט זיך אן, ערקלערט דער משגיח ווי אזוי מקום, זמן און נפש קומען זיך צוזאמען אין אן עת רצון, און ער רופט צו דאווענען בעוד מועד און זיך שטארקן אין יראת שמים אין א שווערער צייט.
-
אידיש
פאר בחורים שילדערט דער משגיח ווי אזוי דער בעל שם טוב האט אויפגעהויבן דעם צעבראכענעם המון עם, ער ווארנט קעגן חסידות וואס איז געווארן א שטרייט פון טיעמס און פאליטיק, און ער ערקלערט מיטן משל פונעם יסוד העבודה פון גראז וואס וואקסט פון דער לבנה, אז יעדער איד וואקסט נאר ביי דעם רבי'ן און דער חברה פון זיין שורש הנשמה.
-
אידיש
ביי קבר רחל, אינעם לעצטן טאג פון אב, ערקלערט דער משגיח אז אלול איז א חודש וואס יעקב האט צוגעכאפט פון עשו, אז בנימין, רחלס קינד, האט דעם כח צוריקצוכאפן וואס געהערט באמת צו אידן, און אז היינט דארף מען זיך ארויסכאפן פונעם יצר הרע מיט תורה צוזאמען מיט תפילה.
-
אידיש
דער משגיח זאגט פאר בחורים אז א איד דארף יעדן טאג גיין העכער, אז דער טאג ווערט געבויט דורך גיין שלאפן אין צייט און אויפשטיין מיט קבלת עול מלכות שמים, און אז יעדע זאך וואס א איד טוט ווירקט אויף דער גאנצער בריאה און אויף אנדערע אידישע נשמות.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז דער ארט פון שמואל הנביא איז דער ארט פון ראש השנה, ווייל דארט האט חנה, וואס איז נפקד געווארן ראש השנה, מגלה געווען די דרכים פון תפילה און איז געענטפערט געווארן מיט שמואל, דעם ראש הנביאים.
-
אידיש
דער משגיח לערנט די בחורים אז יעדער טאג און יעדע תפילה איז א נייע בריאה מיט אירע אייגענע תיקונים, און דערפאר דארף מען מקדש זיין דעם אנהייב פונעם טאג, פונעם דאווענען און פונעם לערנען, ביז דעם ערשטן דיבור, מחשבה און ראיה, און אפילו דעם אידישן נאמען.
-
אידיש
ביי א לחיים רעדט דער משגיח וועגן דער חביבות פון ארץ ישראל, און ער מאנט אז ווער עס וואוינט דארט דארף זיך כסדר מחדש זיין און טאקע איינגעפלאנצט ווערן אין לאנד דורך תורה.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז ניסן און פסח זענען די צייט פון התחדשות און די נקודה פונעם אנהייב, דער יום טוב פון אברהם אבינו און פון אמונה, און אז די מצה איז פול מיט שמות הקדושים פון אמונה און גאולה.
-
אידיש
ביי א לחיים לערנט דער משגיח אז ווער עס באזיגט דעם "חויא" פונעם יצר הרע באקומט די "בת מלכא" פון תפילה, און אז די נסיונות פון היינטיגן דור, וואס זענען קיינמאל נישט געווען, ווייזן ווי גרויס דער שכר וועט זיין.
-
אידיש
ביים אנהייב פון א נייע סעריע פאר בחורים וועגן תפילה ערקלערט דער משגיח פארוואס ער רעדט אזויפיל וועגן תפילה, ער דערציילט ווי זיין בית המדרש איז ארויסגעוואקסן פון א חבורה בחורים וואס האבן געוואלט דאווענען ווי עס דארף צו זיין, און ער ווייזט אז דער עיקר פון תפילה איז כוונה, צו וויסן אז מ'שטייט פארן מלך.
-
אידיש
ביי א לחיים ערקלערט דער משגיח אז די צווייטע וואך פון די שבע דנחמתא, פרשת עקב, איז א נחמה פון יראת שמים, און אז שבת איז א מקור פון יראת שמים.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז אלע מצוות זענען עצות צו קומען צו דביקות אין השם יתברך, און אז תפילה מיטן הארץ, מיט אמונה און מיטן פנים צו ירושלים, איז די קלארסטע דביקות.
-
אידיש
ביי א לחיים דערציילט דער משגיח פון א ספר פונעם בעלזער רב'ס גבאי, ווי אזוי דער בעלזער רב האט געהייסן רעדן פון א צדיק כדי זיין זכות זאל ראטעווען אידן אין א מלחמה, און ער זאגט אז היינט דארף מען אזוי רעדן פונעם בעלזער רב.
-
אידיש
דער משגיח ערקלערט אז די זיבן וואכן פון ספירה זענען געגעבן כדי אויסצולייטערן יעדע מידה אז זי זאל דינען דעם רבונו של עולם אין קדושה, ווייל דרך ארץ קדמה לתורה, און ער שילדערט די לעצטע הכנות צו שבועות: דאס לערנען די גאנצע נאכט און די מקוה פארטאגס.
-
אידיש
דער משגיח זעט אין דעם פאל פון די נשיאים פון ישמעאל און אין אנדערע געשעענישן פון דער צייט סימנים אז משיח קומט נענטער, און רופט זיך מחזק צו זיין אין תורה, תפילה און חסד ביים אנהייב פונעם נייעם זמן.
-
אידיש
דער משגיח לערנט די בחורים אז גוטע מידות זענען דער תנאי פאר תורה, אז די מידות פון א מענטש גרייכן אפילו אין זיין רכוש און אין זיינע חברים, און אז פון בני תורה, אזוי ווי פון א זיידן העמד, פארלאנגט מען פיל מער ווי דער שורת הדין.
-
אידיש
דער משגיח דערציילט ווי אזוי דער סקולענער רבי, וואס א קאמוניסטישער קאמיסאר האט אים געווארנט מער נישט צו קומען, איז נאכאמאל געגאנגען מיט מסירות נפש בעטן פאר אן ארעסטירטן איד און אים באפרייט.
-
אידיש
פארן זומער זאגט דער משגיח פאר די בחורים אז די חדשים תמוז און אב, וואס זענען אראפגעפאלן, זענען א צייט צו פארריכטן וואס די מרגלים האבן קאליע געמאכט: מען פארט אוועק אלס שליח פונעם רבונו של עולם, און מען ארבעט אויף מידות טובות, בפרט צו שפירן דעם צער פון א צווייטן איד.
-
אידיש
ביי א לחיים זאגט דער משגיח אז אין אזא צייט דארפן אידן רחמים, און אפילו נאך אפענע ניסים און א הבטחה פון רבונו של עולם דארף מען נאך אלץ מתפלל זיין, ממילא זאל מען אפשר נישט זיין אזוי גרינג מיטן אויסלאזן תחנון.
-
אידיש
ביי א לחיים רעדט דער משגיח וועגן דעם מנהג צו זאגן תיקוני זוהר פון ראש חודש אלול ביז יום כיפור, זיבעציג דרשות אויפן ווארט בראשית דורך וואס רבי שמעון בר יוחאי איז מתקן אידישע נשמות.
-
אידיש
אויפן יארצייט פון רבי צדוק הכהן ברענגט דער משגיח זיין ווארט אז א איד ווייזט וואו ער געהערט ווען ער אנטלויפט אין א שעת הסכנה צום רבונו של עולם.
-
אידיש
ביי א לחיים שילדערט דער משגיח פרשת כי תצא און די טעג פון אלול אלס א צייט פון תיקוני נשמות, און דערנאך רעדט ער פון דעם דאנק וואס מ'איז שולדיג דעם רבונו של עולם אז מ'לאזט אריין קיין ירושלים.
-
אידיש
ביי א לחיים לזכר רבי שרגא פייוול מענדלאוויטש רעדט דער משגיח פון די מוסדות התורה איבער גאנץ אמעריקע וואס ער האט איינגעפלאנצט, און פון זיין אמת וואס האט נישט געקענט ליידן קיין שטיק.
-
אידיש
ביי א לחיים זאגט דער משגיח אז די פעלקער טראכטן כסדר קעגן דעם קליינעם אידישן פאלק, און ער ברענגט די דריי פסוקים וואס די קינדער האבן געזאגט פאר מרדכי, אנגעהויבן מיט "אל תירא", אלס א חיזוק אין אמונה אז זייערע עצות וועלן נישט באשטיין.
-
אידיש
דער משגיח בעט די בחורים זיי זאלן מחזק זיין די תפילה פונעם בית המדרש אין א צייט וואס מ'דארף שרייען צום רבונו של עולם, און יעדן טאג דאנקען דעם אויבערשטן פארן זכות צו זיין אין ארץ ישראל.
-
אידיש
פאר ישיבה בחורים פאר ראש השנה ווייזט דער משגיח פון דעם מנין הפסוקים אין די פרשיות פון דער צייט אז ס'איז דא 122 טעג פון תשובה פון ראש חודש אלול ביז זאת חנוכה, ער ווארנט מ'זאל זיי נישט פארשפילן ווי דאס פארגאנגענע יאר, און ער רופט די בני תורה צו לערנען מיט אמת און מיט איידלקייט פאר גאנץ כלל ישראל.
-
אידיש
דער משגיח עפנט מיט א מעשה פונעם רבי ר' אלימלך, וואו די חיצונים ציטערן פארן שופר פון אלול, און ער ערקלערט אז די שרעקליכע געשעענישן פון דער צייט זענען דעם אייבערשטנס שופר, וואס מ'דארף הערן אן מורא, און ער רופט אויף די אידן פון ביתר צו היטן זייער מקום תפילה און זיך שטארקן אין אהבת ישראל.
-
אידיש
דער משגיח זאגט די בחורים אין ארץ ישראל זיי זאלן שעצן דעם זכות צו זיין דארט, אויסנוצן די געלעגנהייט צו דאווענען מיט ווארעמקייט צוזאמען, ליב האבן די חבורה און היטן דאס מויל, און טון זייער חלק מיט תורה, תפילה און חסד.
-
אידיש
נאך לאנגע ניגונים רעדט דער משגיח א קורצע וויילע וועגן זיין איינגעשפארט אין ירושלים, א זאך וואס אידן האבן זיך געבעטן א גאנץ לעבן.
-
אידיש
ביי דער סעודת פורים לערנט דער משגיח אז אלעס וואס טוט זיך אין דער וועלט איז צוליב אידן, אז אין דער מגילה איז באהאלטן די אהבה פון השם יתברך און דער סוף פונעם גלות, און אז פורים קען א איד דערגרייכן די יחידה פון זיין נשמה און זיך פארבינדן נאר מיטן רבונו של עולם.